GitHub - adriantc/UTF-8SubtitlesConverter.bundle: A highly configurable Plex plug-in (based on SRT2UTF-8) for converting subtitles to the more Plex friendly UTF-8 encoding.
Merge two subtitle files in different languages into one
Top 10 Online Subtitle Converters for FREE Convert SRT Files
SRT subtitle converter (ASCII to UTF8) download | SourceForge.net